Примеры употребления "ordine" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все28 order28

показать все

Mise in ordine la camera. He put his room in order.

Mettete in ordine la vostra stanza. Put your room in order.

Sto ancora aspettando il mio ordine. I'm still waiting for my order.

Metti in ordine la tua camera. Put your room in order.

Metti in ordine la tua stanza. Put your room in order.

Mettete in ordine la vostra camera. Put your room in order.

Mise in ordine la sua stanza. He put his room in order.

Metta in ordine la sua stanza. Put your room in order.

Metta in ordine la sua camera. Put your room in order.

Mettete i vostri libri in ordine. Put your books in order.

Metti i tuoi libri in ordine. Put your books in order.

Ha messo le sue cose in ordine. He put his affairs in order.

Lei tiene sempre in ordine la sua stanza. She always keeps her room in good order.

Chiese al generale di ritirare il suo ordine. He asked the general to take back his order.

Signore, quel CD è disponibile solo con un ordine speciale. Sir, that CD is available only by special order.

Signore, quel CD è disponibile solamente con un ordine speciale. Sir, that CD is available only by special order.

Mentre odiamo tutto la forza, riconosciamo il bisogno del ordine pubblico. While we hate force, we recognize the need for law and order.

Ha messo in ordine la sua stanza prima che i suoi ospiti arrivassero. She put her room in order before her guests arrived.

In generale, si sa poco di equazioni differenziali non lineari del secondo ordine. In general, little is known about nonlinear second order differential equations.

Puoi citare le situazioni nelle quali un supervisore deve dare un ordine diretto? Can you list the situations in which a supervisor should give a direct order?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ