Примеры употребления "opinioni" в итальянском

<>
показать все
Le sue opinioni sono variabili. His opinions are variable.
È coerente nelle sue opinioni. She is consistent in her opinions.
Le opinioni variano su questo punto. Opinions vary on this point.
Nessuno vuole ascoltare le mie opinioni. No one wants to listen to my opinions.
Lei è coerente nelle sue opinioni. She is consistent in her opinions.
Trovo le sue opinioni strane ma interessanti. I find her opinions odd but interesting.
Le opinioni variano da persona a persona. Opinions vary from person to person.
Non imporre le tue opinioni agli altri. Don't intrude your opinions on others.
Tom e Mary hanno opinioni molto diverse. Tom and Mary have very different opinions.
Tom e Mary hanno opinioni molto differenti. Tom and Mary have very different opinions.
Solitamente i giornali e le riviste hanno molte opinioni. Usually newspapers and magazines have many opinions.
Lei si è sempre piegata alle opinioni di lui. She always yielded to his opinion.
Di solito i giornali e le riviste hanno molte opinioni. Usually newspapers and magazines have many opinions.
Qual è la tua opinione? What's your opinion?
Era la sua opinione personale. It was his personal opinion.
La sua opinione è ragionevole. His opinion is reasonable.
Ha ascoltato la mia opinione. He listened to my opinion.
La sua opinione non conta. His opinion doesn't count.
Tutti hanno attaccato la mia opinione. Everyone attacked my opinion.
La tua opinione è molto costruttiva. Your opinion is very constructive.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ