Примеры употребления "occhiali da sole" в итальянском

<>
Questi occhiali da sole sono troppo grandi. These sunglasses are too big.
Questi occhiali da sole sono troppo grossi. These sunglasses are too big.
Gli occhiali da sole costano venti euro. The sunglasses cost twenty euros.
Indosso gli occhiali da sole quasi ogni giorno. I wear sunglasses almost every day.
Io indosso gli occhiali da sole quasi ogni giorno. I wear sunglasses almost every day.
Perché tua madre ha sempre gli occhiali da sole indosso? Why does your mother always wear sunglasses?
Ho bisogno di un paio di buoni occhiali da sole. I need a good pair of sunglasses.
Perché tua madre ha sempre gli occhiali da sole addosso? Why does your mother always wear sunglasses?
A cosa ti servono gli occhiali da sole in un posto così buio? What do you need sunglasses for in such a dark place?
A cosa vi servono gli occhiali da sole in un posto così buio? What do you need sunglasses for in such a dark place?
A cosa le servono gli occhiali da sole in un posto così buio? What do you need sunglasses for in such a dark place?
Continuate da sole. You go on alone.
Volevano solamente essere lasciate da sole. They just wanted to be left alone.
Andate avanti da sole. You go on alone.
Volevano solo essere lasciate da sole. They just wanted to be left alone.
Un pasto senza vino è come una giornata senza sole. A meal without wine is like a day without sunshine.
Lei sa dove sono i miei vecchi occhiali? Do you know where are my old glasses?
La rabbia che fino ad allora avevo accumulato in me svanì come nebbia colpita dal sole. The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
Riesco a leggere senza occhiali. I can read without glasses.
Non è ancora sorto il sole. The sun has not risen yet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ