Примеры употребления "nuovi" в итальянском с переводом "new"

<>
Переводы: все347 new347
показать все
Devo comprare degli sci nuovi. I must buy new skis.
Ho ordinato dei mobili nuovi. I ordered new furniture.
Di recente hai comprato nuovi vestiti? Have you bought any new clothes lately?
Mia madre fece alcuni nuovi vestiti. My mother made some new clothes.
Mia madre fece alcuni nuovi abiti. My mother made some new clothes.
Mia madre ha fatto alcuni nuovi abiti. My mother made some new clothes.
Il contadino ha assunto cinque nuovi lavoratori. The farmer employed five new workers.
Oh, i miei pantaloni bianchi! Erano nuovi. Oh, my white pants! And they were new.
Mia madre ha fatto alcuni nuovi vestiti. My mother made some new clothes.
Devo comprare un po' di vestiti nuovi. I have to get some new clothes.
È facile fare amicizie anche in posti nuovi. It is easy to make friends even in the new places.
Il ragazzino lentamente si è fatto dei nuovi amici. The small boy slowly made some new friends.
Il turismo ha generato molti nuovi posti di lavoro. Tourism generated many new jobs.
Tutti possono aggiungere cose al database per illustrare nuovi vocaboli. Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Non si possono insegnare nuovi trucchi a un cane anziano. You can't teach an old dog new tricks.
Abbiamo nuovi dati sulla produzione e sulla vendita di schiacciamosche elettrici nel mondo. We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
C'è una nuova energia da sfruttare, nuovi lavori da creare, nuove scuole da costruire, e nuove minacce da affrontare, alleanze da riparare. There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
Lui vuole una nuova macchina. He wants a new car.
Ho una nuova auto rossa. I have a new red car.
Lui costruì una nuova casa. He built a new house.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ