Примеры употребления "notizie" в итальянском с переводом "news"

<>
Le notizie crearono molta confusione. The news created a lot of confusion.
Ho alcune notizie per voi! I have some news for you!
Ho alcune notizie per te! I have some news for you!
Le notizie possono essere vere. The news may be true.
Ho alcune notizie per lei! I have some news for you!
Ho delle notizie veramente buone. I've got really good news.
Le notizie lo resero felice. The news made him happy.
Ho brutte notizie per voi. I have bad news for you.
Ho brutte notizie per te. I have bad news for you.
Ci portò delle notizie tristi. He brought us sad news.
Le cattive notizie viaggiano velocemente. Bad news travels quickly.
Ho brutte notizie per lei. I have bad news for you.
Fonte di notizie a contenuto aperto Free-content news
Guarderò adesso le notizie in TV. I'll now watch the news on TV.
Lui ci portò delle notizie tristi. He brought us sad news.
Guarderò ora le notizie in TV. I'll now watch the news on TV.
Ci ha portato delle notizie tristi. He brought us sad news.
Le notizie hanno creato molta confusione. The news created a lot of confusion.
I media non diffondono queste notizie. The media doesn't distribute the news.
Ho un po' notizie per voi! I have some news for you!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!