Примеры употребления "nostra" в итальянском

<>
Переводы: все350 our342 ours8
показать все
Questa è la nostra scuola. That is our school.
Dobbiamo rimpolpare la nostra organizzazione. We must beef up our organization.
La nostra mela è patetica. Our apple is pathetic.
Lei è la nostra vicina. She's our neighbour.
Sei la nostra unica speranza. You're our only hope.
Questa scuola è la nostra. This school is ours.
Lui accettò la nostra offerta. He accepted our offer.
Ha accettato la nostra offerta. He accepted our offer.
Ha rifiutato la nostra offerta. He rejected our offer.
La nostra squadra ha perso. Our team lost.
La nostra insegnante ride raramente. Our teacher seldom laughs.
Lui rifiutò la nostra offerta. He rejected our offer.
Dobbiamo pulire la nostra classe. We must clean our classroom.
Indossiamo uniformi nella nostra scuola. We wear uniforms at our school.
Accettò la nostra offerta nonostante ciò. She accepted our offer notwithstanding.
La nostra scuola è in collina. Our school stands on the hill.
La nostra classe ha quarantacinque studenti. Our class has forty-five students.
La nostra scuola incoraggia lo sport. Our school encourages sports.
Come puoi contribuire alla nostra organizzazione? How can you contribute to our organisation?
La nostra prima lezione è matematica. Our first lesson is math.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ