Примеры употребления "normalmente" в итальянском

<>
Questa bambina è cresciuta normalmente. This child has grown up normally.
Questo bambino è cresciuto normalmente. This child has grown up normally.
La mia temperatura è normale. My temperature is normal.
Il suo battito è normale. Your pulse is normal.
Il tuo battito è normale. Your pulse is normal.
Tom è un tizio normale. Tom is a normal guy.
Il sonno normale è composto da due fasi. Normal sleep is made up of two phases.
Perché mi stai dando dei soldi? Non è normale. Why are you giving me money? That's not normal.
Il suo comportamento non è normale per una ragazza giovane. Her behavior isn't normal for a young girl.
Il suo comportamento non è normale per una giovane ragazza. Her behavior isn't normal for a young girl.
Sono un ragazzo normalissimo che ha tanti hobby, forse troppi. I'm quite a normal guy who has many hobbies, maybe too many.
Il radar ottico funziona usando la luce, anziché le onde radio come il radar normale. Optical radars use light, rather than radio waves as normal radars.
È un anime su un normale studente giapponese che sposò la sua professoressa aliena. Cose come queste accadono in Giappone. It’s an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan.
Normalmente dormono in questa stanza. They usually sleep in this room.
Come parla normalmente in famiglia? How do you usually speak in your family?
Qua è dove cenano normalmente. Here's where they usually have dinner.
Normalmente andiamo a scuola a piedi. We usually walk to school.
Normalmente è a casa alla sera. He is generally at home in the evening.
Normalmente lui è a casa alla sera. He is generally at home in the evening.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!