Примеры употребления "nonna" в итальянском с переводом "grandmother"

<>
Переводы: все48 grandmother42 grandma6
показать все
Mia nonna abita in campagna. My grandmother lives in the country.
Mia nonna vive da sola. My grandmother lives by herself.
Mia nonna sa cucinare molto bene. My grandmother can cook very well.
Ci manca la nostra cara nonna. We miss our dear grandmother.
È stata cresciuta da sua nonna. She was brought up by her grandmother.
La nonna aveva una bella cera. Grandmother looked very well.
Mia nonna si lamenta sempre del freddo. My grandmother is always complaining of the cold.
Questa è una fotografia di mia nonna. This is a picture of my grandmother.
Questa è una foto di mia nonna. This is a picture of my grandmother.
Mia nonna ha imbucato la lettera questa mattina. My grandmother posted the letter this morning.
Mia nonna è smemorata per le cose recenti. My grandmother is very forgetful of things nowadays.
Mia nonna riesce a mangiare solo cibi morbidi. My grandmother can only eat soft food.
La nonna ha caricato il tavolo da sola. Grandmother carried the table by herself.
Mia nonna ha vissuto fino a 95 anni. My grandmother lived to be ninety-five years old.
Mia nonna stava gradualmente diventando smemorata e fragile. My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
Mia nonna si è ammalata la scorsa settimana. My grandmother became sick last week.
Mia nonna è la più anziana del paese. My grandmother is the oldest in this town.
Ieri notte mia nonna è mancata senza soffrire. My grandmother passed away peacefully last night.
Mia nonna mi ha fatto un nuovo vestito. My grandmother made me a new dress.
Susan passò le vacanze estive a casa della nonna. Susan spent the summer vacation at her grandmother's.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ