Примеры употребления "non piace" в итальянском

<>
A Tom non piace parlare francese. Tom doesn't like speaking French.
Ai gatti non piace l'acqua. Cats don't like water.
A Yang non piace il mio amico. Yang doesn't like my friend.
A lei non piace il sushi. She doesn't like sushi.
A Tom non piace mangiare il pesce. Tom doesn't like to eat fish.
A Tom non piace la matematica. Tom doesn't like math.
A me non piace viaggiare con gruppi numerosi. I don't like to travel with large groups.
A mia madre non piace guardare la TV. My mother doesn't like watching TV.
A lei non piace il cibo che fa Bríd. She doesn’t like the food that Bríd makes.
A me non piace studiare con questo caldo. I don't like studying in this heat.
A lui non piace il caffè. He doesn't like coffee.
A Tom non piace la politica. Tom doesn't like politics.
A me non piace bere il caffè. I don't like to drink coffee.
A lei non piace nessuno e a nessuno piace lei. She likes no one and no one likes her.
Agli studenti non piace la scuola. The students don't like school.
A Tom non piace mangiare pesce. Tom doesn't like to eat fish.
A Tom non piace il modo in cui John guarda Mary. Tom doesn't like the way John looks at Mary.
A me non piace bere caffè. I don't like to drink coffee.
A me non piace parlare in pubblico. I don't like to speak in public.
A me non piace il caffè. I don't like coffee.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ