Примеры употребления "nilo il vecchio" в итальянском

<>
Il vecchio è saggio e ne sa tanto sulla vita. The old man is wise and knows many things about life.
Il vecchio era seduto sulla panca con gli occhi chiusi. The old man sat on the bench with his eyes closed.
Tom riconobbe il vecchio uomo, però non sapeva il suo nome. Tom recognized the old man, but didn't know his name.
Tom ha riconosciuto il vecchio uomo, però non conosceva il suo nome. Tom recognized the old man, but didn't know his name.
Il vecchio castello è in rovina. The old castle is in a sad state.
Il vecchio uomo era duro di orecchie. The old man was hard of hearing.
Il vecchio tende ad esagerare. The old man tends to exaggerate.
Il vecchio uomo cercava il suo cappello. The old man looked about for his hat.
Il vecchio castello si erge sulla collina. The old castle stands on the hill.
Il vecchio è morto di cancro. The old man died of cancer.
Il vecchio orologio di mia nonna è stato nel cassetto per anni. My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
Tom riconobbe il vecchio uomo, però non conosceva il suo nome. Tom recognized the old man, but didn't know his name.
Il vecchio cercava il suo cappello. The old man looked about for his hat.
Il vecchio castello versa in uno stato penoso. The old castle is in a sad state.
"Un gatto?", chiese il vecchio. "A cat?" asked the old man.
"Un gatto?", chiese il vecchio uomo. "A cat?" asked the old man.
"Un gatto?", domandò il vecchio. "A cat?" asked the old man.
Tom ha riconosciuto il vecchio uomo, però non sapeva il suo nome. Tom recognized the old man, but didn't know his name.
"La pace è evitabile", disse il vecchio generale. "Peace is evitable", said the old general.
"Un gatto?", domandò il vecchio uomo. "A cat?" asked the old man.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ