Примеры употребления "murare" в итальянском с переводом "wall"

<>
Переводы: все35 wall35
показать все
Questo muro è molto freddo. This wall feels very cold.
Signor Gorbatchev, abbatta questo muro! Mr Gorbachev, tear down this wall!
Tom sta costruendo un muro. Tom is building a wall.
Quel muro è molto freddo. This wall feels very cold.
Io sto costruendo un muro. I am building a wall.
Un muro circondava la vecchia città. A wall surrounded the old city.
La neve si accumulò contro il muro. The snow banked up against the wall.
Dipinse il quadro che è sul muro. He painted the picture which is on the wall.
Il ragazzo disegnò un'immagine sul muro. The boy drew a picture on the wall.
Perché hai disegnato una faccia sul muro? Why did you draw a face on the wall?
La vernice stava venendo via dal muro. The paint was coming off the wall.
Questo muro è più alto di quello. This wall is taller than that one.
Questo muro è molto freddo al tatto. This wall feels very cold.
Sta lottando con la schiena contro il muro. He is fighting with his back against the wall.
C'erano dei bei quadri su quel muro. There were nice pictures on that wall.
La foto di mio nonno appesa al muro. My grandfather's picture is on the wall.
Lui dipinse il quadro che è sul muro. He painted the picture which is on the wall.
Parlare con Eliana è come parlare al muro. Talking to Eliana is like talking to a wall.
L'auto si è schiantata contro il muro. The car crashed into the wall.
Sta combattendo con la schiena contro il muro. He is fighting with his back against the wall.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ