Примеры употребления "minuto" в итальянском с переводом "minute"

<>
Переводы: все92 minute92
показать все
Vi dispiace aspettare un minuto? Do you mind waiting for a minute?
Il mondo cambia ogni minuto. The world is changing every minute.
Le dispiace aspettare un minuto? Do you mind waiting for a minute?
Aspetteresti un minuto, per favore? Would you please wait for a minute?
Ti dispiace aspettare un minuto? Do you mind waiting for a minute?
Sarò lì in un minuto. I'll be there in a minute.
Annullò la riunione all'ultimo minuto. He cancelled the meeting at the last minute.
Ha annullato la riunione all'ultimo minuto. He cancelled the meeting at the last minute.
Ha perso il treno per un minuto. He missed the train by one minute.
Ci sono sessanta secondi in un minuto. There are sixty seconds in a minute.
Lui annullò la riunione all'ultimo minuto. He cancelled the meeting at the last minute.
Questa macchina fa 100 copie al minuto. This machine makes 100 copies a minute.
Ho perso il treno per solo un minuto. I missed the train by only one minute.
I cani respirano approssimativamente 30 volte al minuto. Dogs breathe approximately 30 times a minute.
Lui ha annullato la riunione all'ultimo minuto. He cancelled the meeting at the last minute.
Aspetta un minuto, per favore. Vedo se è dentro. Hold on a minute, please. I'll see if he is in.
Tra un minuto ti dirò la storia della mia vita. In a minute, I'm going to tell you my life story.
Ti dispiace tener d'occhio la mia valigia per un minuto? Would you mind watching my suitcase for a minute?
Le dispiace tener d'occhio la mia valigia per un minuto? Would you mind watching my suitcase for a minute?
Questa canzone assomiglia a una canzone che ho sentito qualche minuto fa. This song sounds like one I heard a few minutes ago.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ