Примеры употребления "mi sveglierò" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

"Se sei stanco, perché non vai a dormire?" "Perché, se vado a dormire ora, mi sveglierò troppo presto". "If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."

Quando mi svegliai ero triste. When I woke up, I was sad.

Quando mi sono svegliato nevicava. When I awoke, it was snowing.

Per favore mi svegli alle sei. Please wake me at six.

Io mi sveglio alle 7. I wake up at 7 o'clock.

Mi sono svegliata da un sogno. I awoke from a dream.

Per piacere mi svegli alle sei. Please wake me at six.

Gli anziani si svegliano presto. Old people wake up early.

Quando mi sono svegliato stava nevicando. When I awoke, it was snowing.

Mia madre mi ha svegliato dicendo: “Sono le sette e un quarto”. My mother woke me up saying "It's a quarter past seven".

I vecchi si svegliano presto. Old people wake up early.

Mi sono svegliato da un sogno. I awoke from a dream.

Si è svegliata la bambina? Did the baby wake up?

Tom si svegliò solo per ritrovarsi in una strana stanza. Tom awoke to find himself in a strange room.

La Russia si è svegliata. Russia has woken up.

Svegliati alle sette, per favore. Wake up at seven, please.

Si è svegliato il bambino? Did the baby wake up?

È difficile svegliarsi nelle mattinate fredde. It is difficult to wake up on cold mornings

Quando mi sono svegliata ero triste. When I woke up, I was sad.

Mi sono svegliata alle cinque stamattina. I woke up at five this morning.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ