Примеры употребления "mi sento male" в итальянском

<>
Mi sento male oggi. I feel bad today.
Mi sento male per loro. I feel bad for them.
Io mi sento male per loro. I feel bad for them.
Io non mi sento bene. I feel unwell.
Mi sento intelligente... Peccato... È solo una sensazione... I feel smart... Pity... It's just a feeling...
Mi sento come un beluga! I feel like a beluga whale!
Oggi mi sento malinconico. Today I'm feeling melancholic.
Io mi sento bene. I feel fine.
Mi sento molto stanco questo pomeriggio. This afternoon I feel very tired.
Mi sento bene ora. I'm feeling fine now.
Non mi sento a mio agio qui. I don't feel comfortable here.
Mi sento bene oggi. I feel well today.
Qui mi sento proprio come un bambino in un negozio di dolciumi! I feel just like a kid in a candy shop, here!
Mi sento molto meglio oggi. I'm feeling much better today.
È la prima volta che mi sento nauseato. It's the first time I feel nauseous.
Oggi mi sento malinconica. Today I'm feeling melancholic.
Mi sento triste quando penso a tutta la gente che muore nelle guerre. I feel sad when I think about all the people who die in wars.
Mi sento sola senza di te. I'm lonely without you.
Mi sento sola senza di voi. I'm lonely without you.
Quando osservo il mare mi sento calmo. When I contemplate the sea, I feel calm.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ