Примеры употребления "mi posso permettere" в итальянском

<>
Non mi posso permettere una nuova automobile quest'anno. I can't afford a new car this year.
Non mi posso permettere di mangiare in un ristorante così caro. I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
Non mi posso permettere una nuova macchina quest'anno. I can't afford a new car this year.
Viaggiare è un lusso che non mi posso permettere. Travelling is a luxury I can't allow myself.
Non mi posso permettere una nuova auto quest'anno. I can't afford a new car this year.
Perché il governo degli Stati Uniti permettere alle persone di avere le armi? Why does the US government let people have guns?
Lo posso battere! I can beat him!
Lei non se lo può permettere. She can't afford it.
Non posso sciacquare i piatti. Non c'è acqua. I cannot rinse the dishes. There is no water.
Non se lo può permettere. She can't afford it.
Non posso appoggiare il suo comportamento. I cannot support your conduct.
Jack non si può permettere una nuova bici. Jack can't afford a new bicycle.
Farò tutto quello che posso per aiutarvi. I'll do whatever I can to help you.
Jack non si può permettere una nuova bicicletta. Jack can't afford a new bicycle.
Io posso insegnarvi come sparare. I can teach you how to shoot.
Lavorò sodo per potersi permettere di comprare un'auto straniera. He worked very hard so he could buy a foreign car.
Non posso permettermi una lunga vacanza. I cannot afford a long vacation.
Sono uno studente povero e non ti posso pagare. I'm a poor student and I can't pay you.
Non posso venire perché mi sono ammalato. I can’t come because I got sick.
Posso sedermi di fianco a voi? May I sit next to you?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ