Примеры употребления "mezzogiorno" в итальянском

<>
Переводы: все10 noon9 другие переводы1
Tom venne poco dopo mezzogiorno. Tom came a little after noon.
Tom deve venire a mezzogiorno. Tom is due to come at noon.
La nave partirà a mezzogiorno. The ship will set sail at noon.
Tom è atteso a mezzogiorno. Tom is due to come at noon.
Il pranzo è a mezzogiorno. Lunch is at noon.
Tom è venuto poco dopo mezzogiorno. Tom came a little after noon.
Inizierà a nevicare a mezzogiorno o più tardi? Will it start snowing at noon or later?
La scuola finisce prima di mezzogiorno di sabato. School finishes before noon on Saturdays.
Il treno ha lasciato Aomori con trenta minuti di ritardo, per cui temo che non arriveremo a Tokyo prima di mezzogiorno. This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
Avevano un pranzo a mezzogiorno esatto. They had a banquet at 12:00.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!