Примеры употребления "metti" в итальянском

<>
показать все
Metti la pistola sul tavolo. Put the gun on the table.
Metti la pentola nel forno. Place the pan in the oven.
Metti la macchina in garage. Put the car into the garage.
Dove metti l'accento nella parola "Australia"? Where do you place the stress in the word "Australia"?
Metti l'automobile in garage. Put the car into the garage.
Metti l'auto in garage. Put the car into the garage.
Metti tutto nella mia cesta. Put everything in my basket.
Metti gli animali nella gabbia. Put the animals into the cage.
Metti le carote nella pentola. Put the carrots in the pot.
Metti in ordine la tua camera. Put your room in order.
Metti in ordine la tua stanza. Put your room in order.
Metti le seguenti frasi in inglese. Put the following sentences into English.
Metti i tuoi libri in ordine. Put your books in order.
Metti davvero così tanta roba nel panino? You really put that much in the sandwich?
Metti la medicina dove i bambini non possono raggiungerla. Put the medicine where children can't get at it.
Metti da parte tutte le cose che sono inutili. Put aside all those which are useless.
Metti questa medicina dove i bambini non possono raggiungerla. Put this medicine where children can't get it.
Metti quel coltello dove i bambini non possono raggiungerlo. Put that knife where the children can't get at it.
Per piacere metti questo dove i bambini non possono raggiungerlo. Please put this where children can't reach it.
Per piacere metti questa dove i bambini non possono raggiungerla. Please put this where children can't reach it.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ