Примеры употребления "malato" в итальянском с переводом "ill"

<>
Переводы: все57 ill29 sick28
Lui non può essere malato. He cannot be ill.
Temo che lui sia malato. I'm afraid he is ill.
Una pillola per ogni malato. A pill for every ill.
Sospetto che lui sia malato. I suspect he is ill.
Ho paura che sia malato. I'm afraid he is ill.
Tom è a letto malato. Tom is lying ill in bed.
Lui sembrava essere stato malato. He looked as if he had been ill.
Ho paura che lui sia malato. I'm afraid he is ill.
Se non fossi malato, mi unirei a te. If I were not ill, I would join you.
Non ho mai pensato che potesse essere malato. I never thought that he could be ill.
Non è potuto venire perché è stato malato. He could not come because he was ill.
Sono stato malato a letto da venerdì scorso. I have been ill in bed since last Friday.
Dal suo aspetto riesco a vedere che è malato. I can see he is ill by his appearance.
Non ho mai pensato che lui potesse essere malato. I never thought that he could be ill.
Tom disse di essere malato, il che era una bugia. Tom said he was ill, which was a lie.
Il ragazzo mi ha fatto credere che era troppo malato per andare a scuola. The boy made believe he was too ill to go to school.
Mia madre è seriamente malata. My mother is seriously ill.
Fu malata per molto tempo. She was ill for a long time.
Cadde malata, ma si riprese subito. She fell ill, but got well soon.
Si dice che sia gravemente malata. It is said that she is seriously ill.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!