Примеры употребления "macchina della verità" в итальянском

<>
I risultati del test della macchina della verità sono inammissibili in tribunale. The results of a lie detector test are inadmissible in court.
Hanno usato il siero della verità. They used truth serum.
Usarono il siero della verità. They used truth serum.
Utilizzarono il siero della verità. They used truth serum.
Loro utilizzarono il siero della verità. They used truth serum.
Hanno utilizzato il siero della verità. They used truth serum.
Loro hanno usato il siero della verità. They used truth serum.
Loro usarono il siero della verità. They used truth serum.
Loro hanno utilizzato il siero della verità. They used truth serum.
Questa macchina non è meglio della spazzatura. This car is no better than junk.
La macchina di mio zio è più veloce della mia. My uncle's car is faster than mine.
Mentre stavo camminando per strada, ho visto due gatti bianchi che stavano facendo la pipì vicino ad una ruota della macchina. While walking down the street, I saw two white cats pissing near a car tire.
Il prezzo della macchina è troppo alto. The price of the car is too high.
Ho rivelato la verità della questione. I revealed the truth of the matter.
Sembra che lei abbia conosciuto la verità della questione. She seems to have known the truth of the matter.
Sembra che abbia conosciuto la verità della questione. She seems to have known the truth of the matter.
Lo sportello della macchina non chiude bene. The car door doesn't close properly.
Il parabrezza della mia macchina era rotto. The windshield of my car was broken.
Mio padre mi ha fatto cambiare una gomma della sua macchina. My father had me change a tire on his car.
Qualcuno ha rotto il parabrezza della mia macchina nuova. Someone broke the windscreen of my new car.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ