Примеры употребления "lungo" в итальянском

<>
Переводы: все137 long124 along10 другие переводы3
показать все
Ho voluto a lungo vederti. I have long wanted to see you.
Ci incontrammo lungo il percorso. We met along the way.
Non può durare a lungo. It cannot last long.
Amo camminare lungo il fiume. I love walking along the river.
Lo abbiamo aspettato a lungo. We were waiting for him for a long time.
Camminammo lungo uno stretto sentiero. We walked along a narrow path.
Il ponte non è lungo. That bridge isn't long.
Ci siamo incontrati lungo il percorso. We met along the way.
Il testo è troppo lungo. The text is too long.
Lungo la strada sono piantati degli alberi. Trees are planted along the street.
Pinocchio aveva un naso lungo. Pinocchio had a long nose.
L'ho vista camminare lungo il marciapiede. I saw her walking along the kerb.
Quanto è lungo questo ponte? How long is this bridge?
Il fiume scorre lungo il nord dell'isola. The river flows along the north of island.
Lui ha il naso lungo. He has a long nose.
Tom fischiettò una melodia mentre camminava lungo il fiume. Tom whistled a tune as he walked along the river.
Possiate voi vivere a lungo! May you live long!
Siamo andati a vedere i ciliegi in fiore lungo il fiume. We went to see the cherry blossoms along the river.
Lui ha un naso lungo. He has a long nose.
L'altra notte, Mizuki era completamente ubriaca e stava camminando lungo il lago, quando è caduta nell'acqua. Last night, Mizuki was completely drunk and she was walking along the lake, and then she fell in the water.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ