Примеры употребления "lunghe distanze" в итальянском

<>
Io non sono abituata a camminare per delle lunghe distanze. I am not accustomed to walking long distances.
Non sono abituata a camminare per delle lunghe distanze. I am not accustomed to walking long distances.
Io non sono abituato a camminare per delle lunghe distanze. I am not accustomed to walking long distances.
Non sono abituato a camminare per delle lunghe distanze. I am not accustomed to walking long distances.
Tentavo di mantenere le distanze del mio insegnante. I tried to keep my teacher at a distance.
Era molto alto e magro, con braccia e gambe lunghe. He was very tall and slim, with long arms and legs.
Perché le frasi più lunghe sono sempre le ultime a essere tradotte? Why are the longest sentences always the last ones to be translated?
Le sue gambe sono lunghe. His legs are long.
Ci sono molte strade lunghe e dritte a Hokkaido. There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.
Ha le gambe lunghe. He has long legs.
Le notti siberiane sono molto lunghe. Siberian nights are very long.
Certi questi giovani hanno le gambe due volte più lunghe delle mie. Some of these young people have legs twice as long as mine.
Lui ha le gambe lunghe. He has long legs.
I conigli hanno le orecchie lunghe. A rabbit has long ears.
Perché le sentenze più lunghe sono sempre le ultime a essere tradotte? Why are the longest sentences always the last ones to be translated?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ