Примеры употребления "lunga distanza" в итальянском

<>
La tua intelligenza è grande come la distanza tra Bombay e Mumbay. Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai.
Non posso permettermi una lunga vacanza. I cannot afford a long vacation.
Vista da una certa distanza, è una vera bellezza. Seen from a distance, she's a beauty.
La notte siberiana è molto lunga. Siberian night is very long.
L'immagine appare migliore da una certa distanza. The picture looks nicer from a distance.
Benvenuto alla lunga notte del vino e del formaggio. Welcome to the long night of cheese and wine.
La distanza tra le stelle è misurata in anni luce. The distance between stars is measured in light years.
La nostra lunga vacanza è passata troppo velocemente. Our long vacation has passed all too soon.
Tom ha avuto una giornata molto lunga. Tom had a very long day.
Era lunga otto metri. It was eight metres long.
La mia gonna è troppo lunga. My skirt is too long.
Fred ha scritto una lunga lettera a sua madre. Fred wrote his mother a long letter.
L'arte è lunga, la vita è corta. Art is long, life is short.
È una storia lunga. It's a long story.
La conversazione tra me e il cantante è stata lunga. The conversation between the singer and me was long.
È stata una lunga notte. It's been a long night.
L'appendice è lunga circa 10 cm. The appendix is about 10 cm long.
La nonna di John è venuta a mancare dopo una lunga malattia. John's grandmother passed away after a long illness.
Ha due matite; una è lunga e l'altra è corta. He has two pencils; one is long and the other short.
Tom ebbe una giornata molto lunga. Tom had a very long day.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ