Примеры употребления "libero" в итальянском с переводом "free"

<>
A proposito, è libero stasera? By the way, are you free tonight?
Ognuno è libero di contribuire. Everyone is free to contribute.
A proposito, sei libero stasera? By the way, are you free tonight?
Vi chiamerò appena sono libero. I'll call you as soon as I'm free.
Non c'è pranzo libero. There's no free lunch.
Si senta libero di contattarmi. Feel free to contact me.
Io sarò libero domani pomeriggio. I will be free tomorrow afternoon.
Io sono un uomo libero. I'm a free man.
Ti chiamerò appena sono libero. I'll call you as soon as I'm free.
Sei libero questo fine settimana? Are you free this weekend?
Sei libero il venerdì pomeriggio? Are you free on Friday afternoon?
Puoi sfruttare il tuo tempo libero. You can take advantage of your free time.
Che cosa fai nel tempo libero? What do you do in your free time?
Tom dispone di poco tempo libero. Tom has limited free time.
Purtroppo non avrò molto tempo libero. Unfortunately I will not have much free time.
Che cosa fate nel tempo libero? What do you do in your free time?
Tom non ha molto tempo libero. Tom doesn't have much free time.
Nessuno è libero dalle attenzioni mondane. No one is free from worldly cares.
Voglio sapere se sei libero domani. I want to know if you will be free tomorrow.
Se fossi stato libero avrei potuto aiutarti. If I were free, I could help you.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!