Примеры употребления "legge fiscale" в итальянском

<>
La nuova legge fiscale è piena di scappatoie. The new tax law is full of loopholes.
La pressione per una riforma fiscale sta crescendo. The pressure for tax reform is growing.
Legge l'arabo. He reads Arabic.
È attualmente in prigione per frode fiscale. He’s currently in prison for tax fraud.
Le gente può rivolgersi alla legge, se vuole riparare a un'ingiustizia. People can turn to the law if they want to correct an injustice.
È contro la legge portare con sé armi. It's against the law to carry weapons.
Quella è la legge. That's the law.
Io sono la legge! I am the law!
È nostro dovere ubbidire alla legge. It is our duty to obey the law.
Che tipo di libri legge Tom? What kind of books does Tom read?
Lei legge un libro nella libreria. She is reading a book in the library.
Tutti sono soggetti alla legge. Everybody is subject to law.
Tom non legge molti libri che non siano di narrativa. Tom doesn't read many non-fiction books.
Nessuno legge i messaggi lunghi. Nobody reads long messages.
Ogni individuo ha diritto ad un’effettiva possibilità di ricorso a competenti tribunali contro atti che violino i diritti fondamentali a lui riconosciuti dalla costituzione o dalla legge. Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.
È nostro dovere obbedire alla legge. It is our duty to obey the law.
Dovremmo obbedire alla legge. We should obey the law.
Mio marito legge sempre a letto. My husband always reads in bed.
La legge proibisce ai minorenni di fumare. The law prohibits minors from smoking.
La buona guardia lo legge. The good guard reads it.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ