Примеры употребления "lavori" в итальянском

<>
Переводы: все593 work432 job157 employment1 labor1 другие переводы2
показать все
Era impegnata nei lavori domestici. She was busy with household work.
È un creatore di lavori. He's a job creator.
Mi piacciono i lavori di Picasso. I like the works of Picasso.
Lui è un creatore di lavori. He's a job creator.
Non c'è bisogno che lavori. There is no need for him to work.
C'è una nuova energia da sfruttare, nuovi lavori da creare, nuove scuole da costruire, e nuove minacce da affrontare, alleanze da riparare. There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
Non c'è bisogno che lui lavori. There is no need for him to work.
Lavori troppo duramente in questi giorni. Non sei stanco? You work too hard these days. Aren't you tired?
Lavori troppo duramente in questi giorni. Non sei stanca? You work too hard these days. Aren't you tired?
Non ho visto né l'uno né l'altro dei suoi lavori. I have seen neither of his works.
In questo articlo limito la discussione allo stile "dyad" di Emmet nei suoi lavori posteriori al 1995. In this paper I limit the discussion to Emmet's 'dyad' style in his works from 1995.
Lui non lavora più qui. He no longer works here.
Non ho trovato lavoro oggi. I found no job today.
In Giappone, le opportunità di lavoro sono notevolmente inferiori per le donne che per gli uomini. In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.
Era troppo fragile per il lavoro manuale. He was too feeble to do manual labor.
Lei lavora in una banca. She works in a bank.
Ho bisogno di un lavoro. I need a job.
Lui lavora in una fabbrica. He works in a factory.
Finì il lavoro con facilità. She finished the job with ease.
Lavora nel campo della biologia. He is working in the field of biology.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ