Примеры употребления "la ringrazio molto" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Oh, la ringrazio, gentile signore. Oh, thank you, kind sir.

Ti ringrazio molto per la tua gentilezza. I thank you very much for your kindness.

Il cinese è molto più difficile di altre lingue straniere. Chinese is much more difficult than other foreign languages.

Ti ringrazio dal profondo del mio cuore. I thank you from the bottom of my heart.

Sono molto soddisfatta dell'esibizione di Tom. I'm very pleased with Tom's performance.

Vi ringrazio da parte di mio figlio. I thank you on behalf of my son.

Rutto molto. I burp a lot.

Ti ringrazio per la tua esistenza. I thank you for your existence.

C'era molto vento. There was a lot of wind.

Ti ringrazio per la disponibilità. I thank you for your helpfulness.

Ho mangiato molto questa settimana. I've eaten a great deal of food this week.

Suo fratello è un dottore molto capace. His brother is a very capable doctor.

Lei gioca molto bene a tennis ma io so giocare altrettanto bene. She can play tennis very well, but I can play as well as she can.

È molto divertente fare ridere la gente mentre si fa un discorso. It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.

Questi compiti richiederanno molto tempo. This homework will take very long.

Abbiamo molto tempo adesso. We have plenty of time now.

Oggi staremmo tutti molto meglio. We all would be better today.

Era molto alto e magro, con braccia e gambe lunghe. He was very tall and slim, with long arms and legs.

Tom è una persona molto sensibile. Tom is a very sensible person.

Guidare un'auto è davvero molto semplice. Driving a car is really very simple.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ