Примеры употребления "istruzioni" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все12 instruction5 education4 schooling1 другие переводы2

Lo farò seguendo le tue istruzioni. I'll do it according to your instructions.

Tutte le risposte devono essere scritte secondo le istruzioni. All answers must be written according to the instructions.

Ti ho dato esplicite istruzioni di non toccare nulla. I gave you explicit instructions not to touch anything.

Qua sotto potete leggere le istruzioni che vi saranno date durante l'esame finale. Below, you can read the instructions you will be given during the final exam.

Qua sotto puoi leggere le istruzioni che ti saranno date durante l'esame finale. Below, you can read the instructions you will be given during the final exam.

Le costerà una fortuna dare a suo figlio una buona istruzione. It will cost you a fortune to give your son a good education.

Non lasciare che la scuola interferisca con la tua istruzione. Don't let schooling interfere with your education.

Vi costerà una fortuna dare a vostro figlio una buona istruzione. It will cost you a fortune to give your son a good education.

Ti costerà una fortuna dare a tuo figlio una buona istruzione. It will cost you a fortune to give your son a good education.

I genitori hanno diritto di priorità nella scelta del genere di istruzione da impartire ai loro figli. Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.

Venderò la barca come da istruzioni. I will sell the boat in accordance with your orders.

Venderò la barca come da vostre istruzioni. I will sell the boat in accordance with your orders.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ