Примеры употребления "intenzione" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все34 intention1 другие переводы33

Tom non ha intenzione di restare a Boston per il resto della sua vita. Tom has no intention of staying in Boston for the rest of his life.

Cos'hai intenzione di fare? What are you going to do?

Hai intenzione di rimanere oltre? Do you want to stay any longer?

Ho intenzione di andare al cinema. I'm going to go to the movies.

Ho intenzione di tornare a casa. I'm going to go home.

Avevo intenzione di finire il lavoro. I intended to have finished the work.

Non ho intenzione di essere egoista. I don't intend to be selfish.

Aveva intenzione di andare a fare compere. She intended to go shopping.

Non ho intenzione di leggere questo libro. I don't want to read this book.

Non ho intenzione di andare alla festa. I'm not going to go to the party.

Non avevo intenzione di darti questa impressione. I didn't mean to give you that impression.

Ho intenzione di andare a prendere la patente. I'm going to go and get my driver's license.

Tom non aveva intenzione di pagare così tanto. Tom didn't intend to pay that much.

Tom ha intenzione di fare qualcosa al riguardo. Tom is going to do something about it.

Ho intenzione di scrivere una lettera a Judy. I plan to write Judy a letter.

Ho intenzione di andare dal medico oggi pomeriggio. I'm going to go to the doctor this afternoon.

Tom disse che non aveva intenzione di essere scortese. Tom said that he didn't mean to be rude.

Tom disse che non aveva intenzione di essere maleducato. Tom said that he didn't mean to be rude.

Io ho intenzione di scrivere una lettera a Judy. I plan to write Judy a letter.

Tom ha intenzione di andare malgrado il cattivo tempo. Tom plans to go in spite of the bad weather.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ