Примеры употребления "ingranare la seconda marcia" в итальянском

<>
Sono andato in Italia per la seconda volta nel 1980. I went to Italy for the second time in 1980.
Yokohama è la città in Giappone con la seconda popolazione più grande. Yokohama is the city in Japan with the second largest population.
Andai in Italia per la seconda volta nel 1980. I went to Italy for the second time in 1980.
La Seconda Guerra Mondiale è cominciata nel 1939. The Second World War began in 1939.
La Seconda Guerra Mondiale cominciò nel 1939. The Second World War began in 1939.
La Seconda Guerra Mondiale scoppiò nel 1939. The Second World War broke out in 1939.
La seconda lezione è facile. Lesson Two is easy.
La seconda parte di questo libro è ambientata in Inghilterra. The second part of the book is set in England.
La Seconda Guerra Mondiale è scoppiata nel 1939. The Second World War broke out in 1939.
Io direi la seconda. I'd say the second one.
La seconda lezione è molto facile. The second lesson is very simple.
Metà mela era marcia. Half of the apple was rotten.
È di seconda mano. It's second-hand.
Ognuno si merita una seconda possibilità. Everyone deserves a second chance.
No, è di seconda mano. No, it's second hand.
La Coca-Cola inventò la Fanta, in piena Seconda Guerra mondiale, per il mercato tedesco. Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market.
L'altro giorno mi sono fermato in un negozio di libri di seconda mano mentre tornavo a casa da scuola e m'è capitato di trovare un libro che avevo cercato a lungo. The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
Qual è il tuo episodio preferito della seconda stagione? What's your favorite episode from season two?
Qual è il vostro episodio preferito della seconda stagione? What's your favorite episode from season two?
Tutti si meritano una seconda occasione. Everyone deserves a second chance.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ