Примеры употребления "ingranare la prima" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Quando l'hai incontrata per la prima volta? When was it that you first met her?

È la prima volta che spiaccico uno scarafaggio. It's the first time I squash a cockroach.

È la prima volta che litigo con Mary. It's the first time I argue with Mary.

Tu sei la prima persona a cui l'ho detto. You're the first person I told that to.

Non mi ricordo quando l'ho incontrato per la prima volta. I don't remember when I first met him.

È la prima volta che interrompo il manager. It's the first time I interrupt the manager.

Katsuko è la prima della classe in inglese. Katsuko leads her class in English.

L'ho fatto per la prima volta. I made it for the first time.

È la prima volta che indosso un cappotto. It's the first time I wear a coat.

Tradì i suoi amici per la prima volta. She betrayed her friends for the first time.

È la prima volta che ci penso. It's the first time I think about this.

Io l'ho fatto per la prima volta. I made it for the first time.

È la prima volta che timbro un documento. It's the first time I stamp a document.

Riesci a ricordarti la prima parola che hai imparato in inglese? Can you remember the first word you learned in English?

È la prima volta che porto Marika all'ospedale. It's the first time I drop Marika at hospital.

È la prima volta che lavo la mia macchina. It's the first time I wash my car.

Lei ha tradito i suoi amici per la prima volta. She betrayed her friends for the first time.

È la prima volta che l'ho sentito. It's the first time I've heard that.

Tom è venuto a Boston la prima volta tre anni fa. Tom first came to Boston three years ago.

È la prima volta che qualcuno mi dice qualcosa di simile. It's the first time that anybody said something like that to me.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ