Примеры употребления "indossa" в итальянском с переводом "wear"

<>
показать все
Lei indossa sempre vestiti appariscenti. She always wears striking clothes.
Lei indossa sempre vestiti alla moda. She always wears fashionable clothes.
Il re indossa sempre una corona. The king always wears a crown.
L'uomo alto indossa un vestito nero. The tall man wears a black suit.
Chi indossa i pantaloni nella tua famiglia? Who wears the pants in your family?
Sembra carina a prescindere da quello che indossa. She looks pretty no matter what she wears.
La gente indossa mascherine per evitare d'ammalarsi. People wear masks to prevent getting a disease.
Quella ragazza che indossa una sciarpa è vergine. That girl who wears a scarf is virgin.
Il mondo è una grande palla in cui ognuno indossa una maschera. The world is a grand ball in which everyone wears a mask.
Perché non indossi vestiti estivi? Why don't you wear summer clothes?
Devi indossare una cravatta qua. You need to wear a tie there.
Perché non indossate vestiti estivi? Why don't you wear summer clothes?
Ha indossato un abito bellissimo. She wore a beautiful dress.
Lei indossava un vestito rosso. She wore a red dress.
La prossima volta indosserò stivali! Next time, I will wear boots!
Indossiamo uniformi nella nostra scuola. We wear uniforms at our school.
Lo sai che indossi calze spaiate? Did you know that you were wearing odd socks?
Stavo indossando i miei vestiti migliori. I was wearing my best clothes.
Sta indossando un anello di valore. She is wearing a valuable ring.
Tom stava indossando un cappello nero. Tom was wearing a black hat.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ