Примеры употребления "in conformità con la legge" в итальянском

<>
Quella è la legge. That's the law.
Mary è molto garbata con la sua sorellina. Mary is very gentle with her baby sister.
Io sono la legge! I am the law!
Non sarete mai soli con la schizofrenia. You will never be alone with schizophrenia.
La legge proibisce ai minorenni di fumare. The law prohibits minors from smoking.
È passato molto tempo da quando sono andato l'ultima volta a Disneyland con la mia famiglia. It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
La legge deve essere emendata. The law needs to be amended.
Però ho un appuntamento con la mia cliente domani. But I have an appointment with my client tomorrow.
Sono la legge! I am the law!
La recita termina con la morte dell'eroe. The play concludes with the hero's death.
Johnson si è rifiutato di riconoscere la legge. Johnson refused to recognize the law.
Questo vorrei pagarlo con la mia carta Visa. I'd like to pay for this with my Visa card.
La buona guardia la legge. The good guard reads it.
Possiamo giocare con la lingua. We can play with the language.
L'omicidio è contro la legge. Murder is against the law.
Ha mai cenato con la sua famiglia? Have you ever had dinner with your family?
Tutti conoscono la legge. Everyone knows the law.
Associamo il nome di Darwin con la teoria dell'evoluzione. We associate the name of Darwin with the theory of evolution.
È la legge: allacciate sempre la cintura di sicurezza in macchina e in aereo. It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.
Cos'ha fatto con la mia borsa? What did you do with my purse?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ