Примеры употребления "in buone condizioni" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I prodotti sono arrivati in buone condizioni. The goods arrived in good condition.

È in buone mani. It's in good hands.

Questa spada è in condizioni abbastanza buone. This sword is in fair condition.

Il Giappone produce molte macchine fotografiche buone. Japan produces a lot of good cameras.

Le sue condizioni sono peggiorate la scorsa notte. Her condition grew worse last night.

I genitori americani sono disposti a dire cose buone sui loro figli in pubblico. American parents are willing to say good things about their children in public.

I prigionieri politici sono in sciopero della fame per avere condizioni migliori. Political prisoners are on a hunger strike for better conditions.

Tom pensò che ci fossero buone possibilità che chi aveva rubato il dipinto fosse Maria. Tom thought that there was a good chance that it was Mary who had stolen the painting.

Io fisso le condizioni. I fix the terms.

Ha delle buone ragioni per essere alquanto arrabbiato. He has good reason to get very angry.

Le sue condizioni peggiorarono ogni giorno. His condition got worse every day.

Queste gelatine sono buone. These jellies are nice.

Ogni individuo ha diritto al lavoro, alla libera scelta dell’impiego, a giuste e soddisfacenti condizioni di lavoro e alla protezione contro la disoccupazione. Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.

Fabien ha molte buone idee. Fabien has a lot of good ideas.

Avendo preso un raffreddore, non sono nelle mie condizioni normali. I am not myself, my usual self having caught a cold.

Hai delle buone notizie? Do you have any good news?

Ogni individuo ha diritto di accedere in condizioni di eguaglianza ai pubblici impieghi del proprio paese. Everyone has the right of equal access to public service in his country.

Alcune persone sono buone, alcune persone sono cattive. Some people are good, some people are bad.

I robot possono sopportare condizioni pericolose. Robots can withstand dangerous conditions.

Sono buone come il pane. They are as good as gold.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ