Примеры употребления "guardato" в итальянском с переводом "look"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все210 watch103 look79 watching24 eye2 look at each other1 другие переводы1

показать все

Ho guardato intorno a me. I looked around me.

L'uomo mi ha guardato. The man looked at me.

Ho guardato nella stanza successiva. I looked into the next room.

Ha guardato sorpresa la lettera. She looked surprised at the letter.

Ha guardato intorno alla casa. He looked around the house.

Mi ha guardato in faccia. He looked me in the face.

Perché non ha guardato l'immagine? Why didn't you look at the picture?

Perché non ha guardato la foto? Why didn't you look at the picture?

Perché non avete guardato la foto? Why didn't you look at the picture?

Perché non hai guardato la foto? Why didn't you look at the picture?

Ho guardato dentro la stanza successiva. I looked into the next room.

Perché non hai guardato l'immagine? Why didn't you look at the picture?

Perché non avete guardato l'immagine? Why didn't you look at the picture?

Lei mi ha guardato e ha sorriso. She looked at me and smiled.

Ho guardato giù e non avevo assolutamente niente da dire. I looked down and had absolutely nothing to say.

Ho guardato il mio orologio e ho notato che erano le cinque passate. I looked at my watch and noted that it was past five.

Hanno guardato la mia foto scattata quando ero ragazzo e si misero a ridere. They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.

Guarda! Il libro sta bruciando. Look! The book is burning.

Guarda! L'aeroplano sta decollando. Look! The airplane is taking off.

Guarda! L'aereo sta decollando. Look! The airplane is taking off.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ