Примеры употребления "guadagnava" в итальянском

<>
Переводы: все15 earn9 make6
показать все
Il poco che guadagnava lo spendeva in libri. What little money he earned he spent on books.
Vorrei aver guadagnato più soldi. I wish I earned more money.
Lui si guadagna da vivere cantando. He makes his living by singing.
Guadagna tre volte più di me. He earns three times more than me.
Mio marito guadagna 100.000 euro all'anno. My husband makes 100,000 euros per year.
Guadagna più di quello che spende. She earns more than she spends.
Il suo unico scopo nella vita è guadagnare dei soldi. He has only one aim in life, to make money.
Lui guadagna il doppio del mio stipendio. He earns double my salary.
Paul ha guadagnato un sacco di soldi l'anno scorso. Paul made a lot of money last year.
Lei guadagna più di quello che spende. She earns more than she spends.
L'unica cosa che importa a Tom è quanti soldi guadagna. The only thing that matters to Tom is how much money he makes.
Un soldo risparmiato è un soldo guadagnato. A penny saved is a penny earned.
Puoi guadagnare fino a 80.000 yen al mese in quel lavoro part-time. You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.
Le bionde guadagnano il 7% in più delle donne con qualsiasi altro colore di capelli. Blondes earn 7% more than women with any other hair color.
L'America è un posto gradevole in cui essere, se sei qui per guadagnare soldi. America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ