Примеры употребления "giurisprudenza della corte" в итальянском

<>
Il testamento fu dichiarato nullo dalla corte. The will was declared void by the court.
Hanno usato il siero della verità. They used truth serum.
La corte lo giudicò colpevole. The court judged him guilty.
La bonifica del sito della centrale nucleare Fukushima daiichi può durare anni, probabilmente decenni. The cleanup at the Fukushima Daiichi plant could take years, possibly decades.
Tutte le sue frasi sono corte. All her sentences are short.
Ascolto della musica. I hear music.
Il testamento venne dichiarato nullo dalla corte. The will was declared void by the court.
Danny non ha il senso della bellezza. Danny has no sense of beauty.
Tutte le frasi di Tom sono corte. All of Tom's sentences are short.
Il problema della droga è internazionale. The drug problem is international.
Il testamento è stato dichiarato nullo dalla corte. The will was declared void by the court.
I pregiudizi contro il Québec esistono a causa della sua intransingenza linguistica. The prejudices against Québec exist due to its linguistic intransigence.
La corte lo ha giudicato colpevole. The court judged him guilty.
Keiko è fiera della sua famiglia. Keiko is proud of her family.
Hanno inviato il caso alla corte. They submitted the case to the court.
Sono la pecora nera della famiglia. I'm the black sheep of the family.
Le mie mutande sono troppo corte. My pants are too short.
La vostra camera è grande il doppio della mia. Your room is twice the size of mine.
Gli uomini indossano magliette a maniche corte. The men are wearing short sleeve shirts.
Sono fiero della sua onestà. I am proud of his honesty.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ