Примеры употребления "giornale di bordo" в итальянском

<>
Quello è il giornale di oggi? Is that today’s paper?
Avete già letto il giornale di oggi? Have you read today's paper yet?
Portami il giornale di oggi. Bring me today's paper.
Portatemi il giornale di oggi. Bring me today's paper.
Mi porti il giornale di oggi. Bring me today's paper.
Ho dormito a bordo della nave. I slept aboard the ship.
Quale giornale prendete? What newspaper do you take?
Che giornale prendi? What newspaper do you take?
Quando il Signor Hilton voleva vendere la sua casa, l'ha fatta pubblicare sul giornale. When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
Noi prendiamo un giornale. We take a newspaper.
Che giornale leggi? What newspaper do you read?
È un giornale molto buono, vero? It's a very good newspaper, isn't it?
Questo giornale è gratuito. This newspaper is free.
Ha saputo la notizia leggendo il giornale. He learned the news while reading the newspaper.
Sto leggendo il giornale. I'm reading the newspaper.
Ti sei mai abbonato a un giornale in lingua inglese? Have you ever subscribed to any English language newspaper?
Ti sei mai abbonata a un giornale in lingua inglese? Have you ever subscribed to any English language newspaper?
L'uomo risponde alla descrizione nel giornale. The man answers to the description in the newspaper.
Quale giornale prendi? What newspaper do you take?
Per quale giornale lavorate? Which newspaper do you work for?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ