Примеры употребления "gentili" в итальянском

<>
Переводы: все65 kind61 nice4
показать все
Furono molto gentili con me. They were very kind to me.
Non ci sono solo persone gentili nel mondo. There aren't only nice people in the world.
Loro furono molto gentili con me. They were very kind to me.
Non ci sono solamente persone gentili nel mondo. There aren't only nice people in the world.
Dovete essere gentili con gli altri. You must be kind to others.
Non ci sono soltanto persone gentili nel mondo. There aren't only nice people in the world.
Siate gentili con i piccoli animali. Be kind to little animals.
Gli utenti di Tatoeba sono gentili. The users of Tatoeba are kind.
Dobbiamo essere gentili con gli anziani. We must be kind to the old.
Sono stati molto gentili con me. They were very kind to me.
Sono state molto gentili con me. They were very kind to me.
Tu e lui siete entrambi molto gentili. You and he are both very kind.
La maggior parte delle ragazze sono gentili. Most girls are kind.
È buono essere gentili con gli anziani. It is good to be kind to old people.
Gli studenti di questa scuola sono gentili. The students of this school are kind.
Loro sono state molto gentili con me. They were very kind to me.
Loro sono stati molto gentili con me. They were very kind to me.
Siate gentili a indicarmi la strada per la stazione. Please be so kind as to show me the way to the station.
Penso che lei sia gentile. I think she is kind.
È molto gentile da parte tua. It is really nice of you.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ