Примеры употребления "gente" в итальянском

<>
показать все
Mi piace osservare la gente. I like watching people.
Ama proprio bullare la gente. He just loves to bully people.
Il potere corrompe la gente. Power corrupts people.
Cosa pensate di questa gente? What do you think of these people?
La gente danzava nelle strade. People danced in the streets.
Mi piace guardare la gente. I like watching people.
Cosa pensi di questa gente? What do you think of these people?
La gente ballava nelle strade. People danced in the streets.
La gente si è alzata. People got up.
La gente straniera è divertente. Foreign people are amusing.
Smettila di incontrare gente famosa! Stop meeting famous people!
Perché la gente si uccide? Why do people kill themselves?
Poca gente ha due auto. Few people have two cars.
Questa gente dovrebbe essere sterilizzata. These people should be sterilised.
Perché la gente si suicida? Why do people kill themselves?
La gente viveva in villaggi. People lived in villages.
Sa come interrogare la gente. He knows how to interrogate people.
E la gente? Cosa dirà? And the people? What will they say?
Lui sa come interrogare la gente. He knows how to interrogate people.
Poca gente sa il vero significato. Few people know the true meaning.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ