Примеры употребления "franco ogni avaria" в итальянском

<>
Il franco svizzero sta salendo alle stelle. The Swiss Franc is soaring.
Beve una bottiglia di latte ogni mattina. She has a bottle of milk every morning.
Tom prega Dio una volta ogni morte di papa. Tom prays God once in a blue moon.
Io insegno l'inglese quasi ogni giorno. I teach English almost every day.
Suono la chitarra quasi ogni giorno. I play guitar almost every day.
Lava la bicicletta ogni settimana. He washes the bike every week.
Lui non viene qua ogni giorno. He does not come here every day.
Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione; tale diritto include la libertà di cambiare di religione o di credo, e la libertà di manifestare, isolatamente o in comune, e sia in pubblico che in privato, la propria religione o il proprio credo nell’insegnamento, nelle pratiche, nel culto e nell’osservanza dei riti. Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Ogni individuo ha diritto di prendere parte liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di partecipare al progresso scientifico ed ai suoi benefici. Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.
Lui attraversa i binari ogni mattina. He crosses the railroad tracks every morning.
Vado a un ristorante una volta ogni morte di papa. I go to a restaurant once in a blue moon.
Tom sa guidare quasi ogni tipo di veicolo. Tom can drive almost any kind of vehicle.
Io ogni giorno studio cinese. I study Chinese every day.
Io caccio quasi ogni giorno. I hunt almost every day.
Io mangio sauerkraut ogni mattina. I eat sauerkraut every morning.
Dobbiamo tenere un diario ogni giorno. We must keep a diary every day.
Dovremmo fare ogni sforzo per mantenere la pace nel mondo. We should make every effort to maintain world peace.
Vado a nuotare ogni giorno. I'm going to swim every day.
Mi alzo alle sei quasi ogni giorno. I get up at six almost every day.
Ogni attività che volete compiere prenderà più tempo di quanto ne avete a disposizione. Any activity you need to accomplish will take more time than you have.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ