Примеры употребления "forti" в итальянском с переводом "strong"

<>
показать все
Lui ha dei forti principi. He has strong principles.
Venti forti accompagnarono la pioggia. Strong winds accompanied the rain.
Ogni uomo ha i suoi punti forti. Every man has his own strong points.
I deboli sono il cibo dei forti. The weak are food for the strong.
Gli abitanti dell'isola sono alti e forti. The inhabitants of the island are tall and strong.
In generale, gli uomini sono fisicamente più forti delle donne. Generally speaking, men are physically stronger than women.
So che siete forti, ma la pressione politica sarà più forte. I know that you're strong, but political pressure will be stronger.
Lei ha una personalità forte. She has a strong personality.
Nonostante sia anziano è forte. Although he is very old, he is strong.
Stava soffiando un forte vento. A strong wind was blowing.
È più forte di te. He's stronger than you.
È forte come un cavallo. He is strong as a horse.
Lui era piccolo ma forte. He was small, but strong.
C'era un forte vento. There was a strong wind.
Si alzò un forte vento. A strong wind arose.
Mi piace il caffè forte. I like my coffee strong.
Tom è alto e forte. Tom is tall and strong.
È più forte di me. He is stronger than I am.
Lui è alto e forte. He is tall and strong.
Lui è forte come un cavallo. He is strong as a horse.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ