Примеры употребления "foglia" в итальянском с переводом "leaf"

<>
Переводы: все20 leaf20
показать все
Una foglia morta cadde al suolo. A dead leaf fell to the ground.
Una foglia morta è caduta al suolo. A dead leaf fell to the ground.
Le foglie cadono in autunno. The leaves fall in autumn.
Il vento solleva le foglie. The wind lifts the leaves.
Le foglie diventano marroni in autunno. The leaves turn brown in the autumn.
Quasi tutte le foglie sono cadute. Almost all the leaves have fallen.
Le foglie cambiano colore in autunno. The leaves change color in autumn.
Questa pianta ha alcune foglie bruciate. This plant has some burnt leaves.
Tutte le foglie dell'albero diventarono gialle. All the leaves on the tree turned yellow.
In autunno le foglie cadono dai rami. In autumn, leaves fall from trees.
Il giardino era coperto di foglie cadute. The garden was covered with fallen leaves.
Il giardino era ricoperto di foglie cadute. The garden was covered with fallen leaves.
Le foglie cadono a terra in autunno. The leaves fall to the earth in autumn.
Sono solo delle foglie e dei rami. It's only leaves and branches.
In autunno le foglie cambiano colore e cadono. In autumn, leaves change their color and fall.
In primavera molti alberi si ricoprono di foglie. In spring, many trees get covered by leaves.
Tutte le foglie dell'albero sono diventate gialle. All the leaves on the tree turned yellow.
Le foglie degli alberi in giardino sono diventate completamente rosse. The leaves of the trees in the garden have turned completely red.
Le foglie sono per le piante quello che i polmoni sono per gli animali. Leaves are to plants what lungs are to animals.
Il sentiero di montagna si trovava sotto una coperta di foglie, morbida e facile da percorrere. The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ