Примеры употребления "figli" в итальянском с переводом "son"

<>
Переводы: все151 son121 children28 child2
показать все
Noi siamo i suoi figli. We are his sons.
Aveva tre figli che diventarono avvocati. He had three sons who became lawyers.
Non ha meno di sette figli. She has no less than seven sons.
Ha perso due figli nella guerra. He lost two sons in the war.
Abbiamo due figlie e due figli. We have got two daughters and two sons.
Ho due figli e due figlie. I have two sons and two daughters.
Sono sposata e ho due figli. I am married and I have two sons.
Noi abbiamo due figlie e due figli. We have got two daughters and two sons.
Non ho conosciuto nessuno dei suoi figli. I have met neither of his sons.
Io non ho conosciuto nessuno dei suoi figli. I have met neither of his sons.
Entrambi i suoi figli morirono durante la guerra. Both of her sons died during the war.
Tom ha due figli. Entrambi vivono a Boston. Tom has two sons. Both of them live in Boston.
Tom e Mary hanno una figlia e due figli. Tom and Mary have one daughter and two sons.
Entrambi i suoi figli sono morti durante la guerra. Both of her sons died during the war.
Ho due figli. Uno è a Nara e l'altro a Tsu. I have two sons. One is in Nara and the other in Tsu.
Generalmente chi visita di più i propri genitori, i figli o le figlie? Generally who visits their parents the most, sons or daughters?
La mia sorella minore ha due figli, il che significa che io ho due nipoti. My younger sister has two sons, which means I have two nephews.
Le madri avevano l'abitudine di dire ai loro figli che se si masturbavano sarebbero diventati ciechi. Mothers used to tell their sons that if they masturbated they would go blind.
Ho cinque figli. Due di loro sono ingegneri, un altro è un insegnante e gli altri sono studenti. I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.
Io ho cinque figli. Due di loro sono ingegneri, un altro è un insegnante e gli altri sono studenti. I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ