Примеры употребления "fare bugiardo" в итальянском

<>
Stanno andando a fare acquisti. They are going shopping.
Sono tutto tranne un bugiardo. I am anything but a liar.
Tom deve fare attenzione a quello che mangia. Tom has to be careful about what he eats.
Io sono tutto tranne un bugiardo. I am anything but a liar.
Noi abbiamo bisogno di denaro per fare qualsiasi cosa. We need money to do anything.
Lui non è che un bugiardo. He is nothing but a liar.
È molto divertente fare ridere la gente mentre si fa un discorso. It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
Non è che un bugiardo. He is nothing but a liar.
Tom è andato a fare un giro in bici. Tom went for a bike ride.
Lui è un bugiardo. He's a liar.
Tom andò a fare windsurf. Tom went windsurfing.
È un bugiardo. He's a liar.
Tom andò a fare un giro in bici. Tom went for a bike ride.
"Hai visto il mio gatto?" "No." "Bugiardo, stai ancora masticando!" "Did you see my cat?" "No." "Liar, you're still chewing!"
Tutto ciò che possiamo fare è aspettare che arrivi la polizia. All we can do is wait for the police to arrive.
Lei mi ha accusato di essere un bugiardo. She accused me of being a liar.
Mi piacerebbe scrivere centinaia di frasi su Tatoeba, ma ho altre cose da fare. I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
Puoi dire che è un bugiardo, ma non che sia un uomo cattivo. You may call him a liar, but you cannot call him a bad man.
Rimane ancora molto da fare. Much still remains to be done.
Sospetto che sia un bugiardo. I suspect him to be a liar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ