Примеры употребления "fa male" в итальянском

<>
Il caffè fa male al tuo stomaco. Coffee hurts your stomach.
Quale occhio le fa male? Which eye is hurting you?
Cadere sul ghiaccio fa male. Falling on ice hurts.
Fumare fa male alla salute. Smoking is bad for the health.
Dove ti fa male? Where does it hurt?
Quale dente fa male? Which tooth hurts?
Troppa luce fa male agli occhi. Too much light hurts the eye.
Mi fa male la testa. I have a headache.
Non fa male. It doesn't hurt.
Fammi vedere dove ti fa male. Show me where it hurts you.
Sì, fa male. Yes, it hurts.
Mi fa male qui. It hurts here.
Mi fa male un dente. One of my teeth hurts.
Le fa male spesso la testa? Does your head hurt often?
Il fatto è che fumare fa male alla salute. It is a fact that smoking is bad for health.
Quale occhio ti fa male? Which eye is hurting you?
Ti fa male spesso la testa? Does your head hurt often?
Mi fa male la spalla destra. My right shoulder hurts.
Quel dente fa male. That tooth hurts.
Dottore, mi fa male lo stomaco. Doctor, my stomach hurts.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ