Примеры употребления "estremo" в итальянском

<>
Переводы: все17 extreme17
показать все
A Tom piace il freddo estremo dell'Alaska. Tom likes the extreme cold of Alaska.
Tom è estremamente occupato oggi. Tom is extremely busy today.
Quest'area è estremamente isolata. This area is extremely isolated.
Tom è estremamente impegnato oggi. Tom is extremely busy today.
Loro sono i casi estremi. They are the extreme cases.
È estremamente importante esercitarsi ogni giorno. It is extremely important to exercise daily.
Sono diventato cattolico perché sono estremamente pessimista. I became a Catholic because I'm extremely pessimistic.
Sono diventata cattolica perché sono estremamente pessimista. I became a Catholic because I'm extremely pessimistic.
È estremamente importante fare sport ogni giorno. It's extremely important to do sport every day.
Io sono diventato cattolico perché sono estremamente pessimista. I became a Catholic because I'm extremely pessimistic.
L'imperatore Nero era un tiranno estremamente malvagio. Emperor Nero was an extremely evil tyrant.
Io sono diventata cattolica perché sono estremamente pessimista. I became a Catholic because I'm extremely pessimistic.
L'imperatore Nero era un tiranno estremamente cattivo. Emperor Nero was an extremely evil tyrant.
Le sue idee sono troppo estreme per me. His ideas are too extreme for me.
Il rombo dei loro stessi cannoni era estremamente forte. The roar of their own cannons was extremely loud.
La differenza tra passato, presente e futuro non è altro che una illusione estremamente diffusa. Difference between the past, present, and future is nothing but an extremely widespread illusion.
Non voglio rinunciare alle mie idee, anche se alcune di queste sono un poco estreme. I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ