Примеры употребления "essersi importante" в итальянском

<>
L'inglese è una lingua molto importante nel mondo di oggi. English is a very important language in today's world.
Ricordo quando Anna mi disse di essersi innamorata. I remember when Anna told me she fell in love.
Ha preso una decisione importante. He has made a significant decision.
L'ha trovato molto importante. She found it very important.
Pensi che fare colazione tutti i giorni sia importante? Do you think that eating breakfast every day is important?
La sua stessa sopravvivenza è più importante ora. His own survival is more important now.
Ciò che è importante quando si scrive una composizione è rendere chiare le proprie idee chiare. What is important in writing a composition is to make your ideas clear.
La salute è la cosa più importante. Health is the most important thing.
L'ha trovata molto importante. She found it very important.
La forma è molto importante. Shape is very important.
La magia gioca un ruolo importante nella società primitiva. Magic plays an important part in primitive society.
È importante per voi leggere molti libri. It is important for you to read many books.
Nulla è più importante della salute. Nothing is more important than health.
È qualcosa di importante? Is it something important?
La musica è una parte importante della mia vita. Music is an important part of my life.
Penso che sia importante dire la verità. I think it important to tell the truth.
La cosa più importante è pensare per sé stessi. The most important thing is thinking for oneself.
Devo mantenere la concentrazione su questa importante questione. I have to keep my mind on this important question.
L'arabo è una lingua molto importante. Arabic is a very important language.
La lettura estensiva è tanto importante quanto quella intensiva. Extensive reading is as important as intensive reading.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ