Примеры употребления "essere bisogno" в итальянском

<>
Questa camicia ha bisogno di essere lavata. This shirt needs to be washed.
La mia macchina ha bisogno di essere riparata. My car needs repairing.
La tua casa ha bisogno di essere riparata. Your house needs repairing.
Il prato ha bisogno di essere innaffiato. The lawn needs to be watered.
L'erba ha bisogno di essere tagliata. The grass needs cutting.
Il mio orologio ha bisogno di essere riparato. My watch needs mending.
La mia macchina ha bisogno di essere lavata. My car needs washing.
Il prato ha bisogno di essere annaffiato. The lawn needs to be watered.
Noi abbiamo bisogno di denaro per fare qualsiasi cosa. We need money to do anything.
È troppo bello per essere vero. It's too good to be true.
Di quale libro ha bisogno? Which book do you need?
Vorrei essere più spontanea. I wish I could be more spontaneous.
Tom ha bisogno di dormire un po'. Tom needs some sleep.
I termini di utilizzo potrebbero essere cambiati senza preavviso. Terms of use may be changed without notice.
Un bambino ha bisogno di amore. A child needs love.
Il verbo "essere" ha una coniugazione irregolare in tutte le lingue. The verb “to be” has an irregular conjugation in all languages.
Ho davvero bisogno di una vacanza! I do need a vacation!
Il lavoro deve essere finito per domani. The work must be completed by tomorrow.
Lei avrà bisogno di una scorta armata. You will need an armed escort.
Nessuno individuo potrà essere arbitrariamente arrestato, detenuto o esiliato. No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ