Примеры употребления "entrata" в итальянском

<>
показать все
Sono entrata nella sua stanza. I entered her room.
Dopo che si è sposata è entrata all'università. She went to college after she got married.
Dicevano che sarebbe entrata in convento. They said she would enter a convent.
Come sei entrata nella mia camera? How did you enter in my room?
L'economia è entrata in recessione. The economy has entered a recession.
Come sei entrata nella mia stanza? How did you enter in my room?
Entrata nella camera da letto, iniziò a singhiozzare. On entering the bedroom, she started sobbing.
Entrammo nel ristorante e pranzammo. We entered the restaurant and had lunch.
Per favore entrate uno alla volta. Please come in one by one.
Tom voleva entrare in politica. Tom wanted to go into politics.
Non dovete entrare in cucina. You must not come into the kitchen.
È la prima volta che entro in una moschea. It's the first time I get into a mosque.
Le negoziazioni sono entrate in una fase cruciale. The negotiations stepped into a crucial phase.
La porta era chiusa a chiave e non siamo riusciti a entrare. The door was locked and we couldn't get in.
Potete entrare liberamente nella biblioteca. You can enter the library freely.
Per piacere entrate uno alla volta. Please come in one by one.
Lui è entrato nella banca. He went into the bank.
Non deve entrare in cucina. You must not come into the kitchen.
Siamo entrati nella sua automobile e siamo andati al mare. We got into his car and went to the sea.
Lo vidi entrare nel negozio. I saw him enter the store.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ