Примеры употребления "edifici" в итальянском с переводом "building"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I terremoti distruggono gli edifici. Earthquakes destroy buildings.

Non devi correre negli edifici della scuola. You must not run in the school buildings.

Ci sono molti edifici alti a New York. There are a lot of tall buildings in New York.

Gli edifici più moderni sono più sicuri di quelli più antichi. More modern buildings are safer than older ones.

Gli edifici sono piccoli in confronto ai grattacieli di New York. The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.

È andato a Roma, dove ha visto un sacco di vecchi edifici. He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.

Vedrai due edifici giusto di fronte al museo, e il ristorante è nel più alto fra i due. You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.

Questo edificio sta per crollare. This building is about to collapse.

Il nuovo edificio è enorme. The new building is enormous.

Quanti piani ha questo edificio? How many floors does this building have?

Voglio questo edificio per un garage. I want this building for a garage.

Quello è un edificio alto, vero? That is a high building, is it not?

Laggiù puoi vedere un alto edificio. You see a tall building over there.

Là c'è un edificio alto. A tall building stands there.

Questo edificio è aperto al pubblico? Is this building open to the public?

Tom sta progettando il suo primo edificio. Tom is designing his first building.

Vedete un edificio bianco ai piedi della collina. You see a white building at the foot of the hill.

Vedi un edificio bianco ai piedi della collina. You see a white building at the foot of the hill.

Vede un edificio bianco ai piedi della collina. You see a white building at the foot of the hill.

Il famoso edificio, il Taj Mahal, è in India. The famous building, the Taj Mahal, is in India.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ